საგზაო ნიშნები • ცნობარი მართვის მოწმობის გამოცდისთვის

3.1. No entry

The sign prohibits entry to the road.

3.2. No entry for vehicles

The sign prohibits movement всех транспортных средств. Не распространяется действие знака: to vehicles travelling on established routes; to drivers with disabilities, которые управляют мотоколяской или автомобилем, обозначенными опознавательным знаком "Driver with disability", на водителей, которые перевозят пассажиров с инвалидностью, при условии наличия документов, подтверждающих инвалидность пассажира (кроме пассажиров с явными признаками инвалидности); на vehicles, обслуживающие граждан или принадлежащие гражданам, проживающим или работающим в этой зоне, а также на vehicles, обслуживающие предприятия, расположенные в обозначенной зоне. В таких случаях vehicles должны въезжать в обозначенную зону и выезжать из нее на ближайшем intersection к месту назначения. Зона действия знака — от места установки до ближайшего перекрестка за ним, а in built-up areas, где нет перекрестков — до конца населенного пункта. Действие знака не прерывается в местах выезда с прилегающих к дороге территорий и в местах пересечения (прилегания) с полевыми, лесными и другими roadми без покрытия, перед которыми не установлены знаки приоритета.

3.3. No motor vehicles

The sign prohibits movement of all motor vehicles. The sign applies на тракторы, самоходные машины и механизмы, а также троллейбусы и vehicles с электродвигателем мощностью свыше 3 кВт; The sign does not apply: to vehicles travelling on established routes; to drivers with disabilities, которые управляют мотоколяской или автомобилем, с установленным опознавательным знаком "Driver with disability", на водителей, которые перевозят пассажиров с инвалидностью, при условии наличия документов, подтверждающих инвалидность пассажира (кроме пассажиров с явными признаками инвалидности); на vehicles, которые обслуживают граждан или принадлежат гражданам, проживающих или работающих в этой зоне, а также на vehicles, которые обслуживают предприятия, расположенные в обозначенной зоне. В таких случаях vehicles должны въезжать в обозначенную зону и выезжать из нее на ближайшем к месту назначения intersection. The zone of the sign extends from its location to the next intersection ahead, or to the end of the built-up area where there is no intersection. The sign remains in effect at exits from adjoining areas and at intersections with unpaved field, forest and other roads where no priority signs are installed.

3.4. No lorries

The sign prohibits lorries and combinations of vehicles with a permitted maximum mass over 3.5 t (если на знаке не указанная масса) или превышающей указанную на знаке, а также тракторов, самоходных машин и механизмов. Не распространяется действие знака: на vehicles, которые обслуживают граждан или принадлежат гражданам, проживающих или работающих в этой зоне, а также на vehicles, которые обслуживают предприятия, расположенные в обозначенной зоне. В таких случаях vehicles должны въезжать в обозначенную зону и выезжать из нее на ближайшем к месту назначения intersection; на грузовые автомобили, которые имеют наклонную белую полосу на внешний боковой поверхности или перевозят группы людей. The zone of the sign extends from its location to the next intersection ahead, or to the end of the built-up area where there is no intersection. The sign remains in effect at exits from adjoining areas and at intersections with unpaved field, forest and other roads where no priority signs are installed.

3.5. No mopeds or motorcycles

The sign prohibits motorcycles and mopeds . The sign does not apply на vehicles, которые обслуживают граждан или принадлежат гражданам, проживающих или работающих в этой зоне, а также на vehicles, которые обслуживают предприятия, расположенные в обозначенной зоне. В таких случаях vehicles должны въезжать в обозначенную зону и выезжать из нее на ближайшем к месту назначения intersection. The zone of the sign extends from its location to the next intersection ahead, or to the end of the built-up area where there is no intersection. The sign remains in effect at exits from adjoining areas and at intersections with unpaved field, forest and other roads where no priority signs are installed.

3.6. No tractors

The sign prohibits tractors, self-propelled machines and mechanisms. The sign does not apply на vehicles, которые обслуживают граждан или принадлежат гражданам, проживающих или работающих в этой зоне, а также на vehicles, которые обслуживают предприятия, расположенные в обозначенной зоне. В таких случаях vehicles должны въезжать в обозначенную зону и выезжать из нее на ближайшем к месту назначения intersection. The zone of the sign extends from its location to the next intersection ahead, or to the end of the built-up area where there is no intersection.

3.7. No vehicles with trailers

The sign prohibits lorries and tractors with trailers of any type, and towing of motor vehicles. The sign does not apply на vehicles, которые обслуживают граждан или принадлежат гражданам, проживающих или работающих в этой зоне, а также на vehicles, которые обслуживают предприятия, расположенные в обозначенной зоне. В таких случаях vehicles должны въезжать в обозначенную зону и выезжать из нее на ближайшем к месту назначения intersection. Зона действия знака — от места установки до ближайшего перекрестка за ним, а in built-up areas, где нет перекрестков, — до конца населенного пункта

3.8. No horse-drawn vehicles

The sign prohibits movement гужевых телег (саней), животных под седлом или вьюнком, а также прогон скота. The sign does not apply на vehicles, которые обслуживают граждан или принадлежат гражданам, проживающих или работающих в этой зоне, а также на vehicles, которые обслуживают предприятия, расположенные в обозначенной зоне. В таких случаях vehicles должны въезжать в обозначенную зону и выезжать из нее на ближайшем к месту назначения intersection. Зона действия знака — от места установки до ближайшего перекрестка за ним, а in built-up areas, где нет перекрестков, — до конца населенного пункта

3.9. No cycling

The sign prohibits cycling.

3.10. No pedestrians

The sign prohibits pedestrian movement. The sign applies only to the side of the road on which it is installed.

3.11. No vehicles over ... t gross weight

The sign prohibits movement транспортных средств, в том числе их составов, общая фактическая масса которых превышает указанную на знаке.

3.12. No vehicles with axle load over ... t

The sign prohibits movement транспортных средств, у которых фактическая нагрузка на любую ось больше указанной на знаке.

3.13. No vehicles over ... m in height

The sign prohibits movement транспортных средств, габаритная высота которых (с грузом или без него) больше указанной на знаке.

3.14. No vehicles over ... m in width

The sign prohibits movement транспортных средств, габаритная ширина которых (с грузом или без него) больше указанной на знаке.

3.15. No vehicles over ... m in length

The sign prohibits movement транспортных средств, габаритная длина которых (с грузом ли без него) больше указанной на знаке.

3.16. Minimum distance ... m between vehicles required

The sign prohibits movement транспортных средств с дистанцией между ними меньше указанной на знаке. The zone of the sign extends from its location to the next intersection ahead, or to the end of the built-up area where there is no intersection.

3.17.1. Customs checkpoint

Запрещается проезжать через таможенный пункт пропуска (зону таможенного контроля, расположенную на таможенной границе Грузии) без остановки.

3.17.2. Danger

The sign prohibits movement всех без исключения пользователей дорог, улиц, железнодорожных переездов в связи с дорожно-транспортным происшествием, аварией, проявлением стихийного бедствия или другой опасностью для movement (оползень, падение камней, сильный снегопад, наводнение и т.п.).

3.17.3. Checkpoint

The sign prohibits проезд без остановки перед контрольными пунктами (пост Национальной полиции, карантинный пост, пограничная зона, закрытая территория, пункт оплаты проезда на платных roadх и т.п.).

3.18.1. No right turn

The sign prohibits поворот направо. The sign does not apply to vehicles travelling on established routes. The sign applies на пересечение проезжих частей и прочие места, перед которыми установлен знак.

3.18.2. No left turn

The sign prohibits поворот налево транспортных средств. При этом разворот разрешается. The sign does not apply to vehicles travelling on established routes. The sign applies на пересечение проезжих частей и прочие места, перед которыми установлен знак.

3.19. No U-turn

The sign prohibits разворот транспортных средств. При этом поворот налево разрешается. The sign does not apply to vehicles travelling on established routes. The sign applies на пересечение проезжих частей и прочие места, перед которыми установлен знак.

3.20. No overtaking

нак prohibits обгон всех транспортных средств, кроме одиночных, движущихся со скоростью менее 30 km/ч The zone of the sign extends from its location to the next intersection ahead, or to the end of the built-up area where there is no intersection. The sign remains in effect at exits from adjoining areas and at intersections with unpaved field, forest and other roads where no priority signs are installed.

3.21. End of no-overtaking zone

3.20 The sign отменяет запрещение обгона всех транспортных средств

3.22. No overtaking for lorries

The sign prohibits грузовым автомобилям с разрешенной максимальной массой свыше 3,5 т обгонять все vehicles (кроме одиночных, движущихся со скоростью менее 30 km/ч). Тракторам prohibitsся обгон всех транспортных средств, кроме одиночных велосипедов, гужевых повозок (саней). The zone of the sign extends from its location to the next intersection ahead, or to the end of the built-up area where there is no intersection.

3.23. End of no-overtaking zone for lorries

3.22 The sign отменяет запрещение обгона грузовым автомобилям с разрешенной максимальной массой свыше 3,5 т.

3.24. Maximum speed limit

"Ограничение максимальной скорости" prohibits movement со скоростью, которая превышает указанную на знаке. The zone of the sign extends from its location to the next intersection ahead, or to the end of the built-up area where there is no intersection. The sign remains in effect at exits from adjoining areas and at intersections with unpaved field, forest and other roads where no priority signs are installed.

3.25. End of maximum speed limit

3.24 The sign отменяет ограничение максимальной скорости.

3.26. Подачу звукового сигнала prohibited

"Подачу звукового сигнала prohibited" prohibits пользоваться звуковыми сигналами, кроме случаев, когда без этого невозможно предотвратить дорожно-транспортное происшествие. The zone of the sign extends from its location to the next intersection ahead, or to the end of the built-up area where there is no intersection. The sign remains in effect at exits from adjoining areas and at intersections with unpaved field, forest and other roads where no priority signs are installed.

3.27. No stopping

"Остановка запрещена" prohibits остановку и стоянку транспортных средств. Не распространяется действие знака: to vehicles travelling on established routes; Зона действия знака — от места установки до ближайшего перекрестка за ним, а in built-up areas, где нет перекрестков, — до конца населенного пункта

3.28. No parking

"Стоянка запрещена" prohibits стоянку всех транспортных средств. Не распространяется действие знака: to drivers with disabilities, которые управляют мотоколяской или автомобилем, с установленным опознавательным знаком "Driver with disability", на водителей, которые перевозят пассажиров с инвалидностью, The zone of the sign extends from its location to the next intersection ahead, or to the end of the built-up area where there is no intersection. The sign remains in effect at exits from adjoining areas and at intersections with unpaved field, forest and other roads where no priority signs are installed.

3.29. No parking on odd dates

"Стоянка запрещена по нечетным числам месяца" prohibits стоянку транспортных средств по нечетным числам месяца. Не распространяется действие знака: to drivers with disabilities, которые управляют мотоколяской или автомобилем, с установленным опознавательным знаком "Driver with disability", на водителей, которые перевозят пассажиров с инвалидностью, при условии наличия документов, подтверждающих инвалидность пассажира (кроме пассажиров с явными признаками инвалидности); на такси с включенным таксометром. The zone of the sign extends from its location to the next intersection ahead, or to the end of the built-up area where there is no intersection. The sign remains in effect at exits from adjoining areas and at intersections with unpaved field, forest and other roads where no priority signs are installed. The sign applies only to the side of the road on which it is installed.

3.30. No parking on even dates

"Стоянка запрещена по четным числам месяца" prohibits стоянку транспортных средств по четным числам месяца. Не распространяется действие знака: to drivers with disabilities, которые управляют мотоколяской или автомобилем, с установленным опознавательным знаком "Driver with disability", на водителей, которые перевозят пассажиров с инвалидностью, при условии наличия документов, подтверждающих инвалидность пассажира (кроме пассажиров с явными признаками инвалидности); на такси с включенным таксометром. The zone of the sign extends from its location to the next intersection ahead, or to the end of the built-up area where there is no intersection. The sign remains in effect at exits from adjoining areas and at intersections with unpaved field, forest and other roads where no priority signs are installed. The sign applies only to the side of the road on which it is installed.

3.31. End of restriction zone

Indicates the end of the zone where sign 3.30 applies.

3.32. No vehicles carrying dangerous goods

The sign prohibits movement транспортных средств с опознавательным знаком «The plate оранжевого цвета», перевозящих опасные грузы. The zone of the sign extends from its location to the next intersection ahead, or to the end of the built-up area where there is no intersection. The sign remains in effect at exits from adjoining areas and at intersections with unpaved field, forest and other roads where no priority signs are installed.

3.33. No vehicles carrying explosive or flammable goods

The sign prohibits movement транспортных средств с опознавательным знаком «The plate оранжевого цвета», перевозящих взрывчатые и легковоспламеняющиеся грузы. The zone of the sign extends from its location to the next intersection ahead, or to the end of the built-up area where there is no intersection. The sign remains in effect at exits from adjoining areas and at intersections with unpaved field, forest and other roads where no priority signs are installed.

Prohibitory signs